|
|
 |
|
für die Gerichte im Oberlandesgerichtsbezirk Düsseldorf
und Landgerichtsbezirk Hannover sowie Notare allgemein beeidigte
Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die niederländische/flämische und deutsche Sprache.
Bekannt und renommiert seit mehr als 20 Jahren für
Fachübersetzungen in fachlicher und sprachlicher Spitzenqualität unter
Gewährleistung absoluter Termintreue und Vertraulichkeit. |
Spezialgebiete
Recht:
Gesellschaftsrecht, Immobilienwirtschaftsrecht, hier insbesondere
Durchführung der gesamten sprachlichen Abwicklung von großen
Immobilientransaktionen für institutionelle Kapitalanleger,
Baurecht, Miet- und Pachtrecht, Steuerrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht,
Handels- und Vertragsrecht, notarielle Verträge, Prozesswesen,
Urkunden
Wirtschaft: Bilanz- und Rechnungswesen, Geschäftsberichte,
Prüfungsberichte, kaufmännisches property management
Technik:
Bautechnik, Leistungsverzeichnisse, bautechnische Gutachten,
Bewertungsgutachten, Bodenuntersuchungsberichte,
Grundwasseruntersuchungsberichte |
|